……他们飞到了哥本哈根。
从隐形时空旅行器望下去,平安夜的城市热闹非凡:煤气街灯吐着明亮的火苗;食品店货架上挂着热气腾腾的香肠、烤鹅;行人们抱着大包小包的年货;孩子们兴高采烈地放着焰火。鹅毛大雪悄悄落下,铺满大地,更增添了节日气氛。
旅行器在空中缓缓飘移。他们观察了半天,也没发现有卖火柴的小女孩。
妈妈:“不是说过嘛,只是个童话。”
爸爸:“白瞎了这次机会。”
小贝塔不理他们,小脸紧贴着瞭望窗,目不转睛地向外张望。
夜更深了,雪更大了,路上行人更稀少了,路灯也暗了下去。妈妈开始打哈欠,爸爸甚至响起了呼噜。
突然响起小贝塔的叫声:“我看见啦!我看见啦——那个小女孩!”
他们一起挤到瞭望窗前。爸爸调了调焦距,窗外景物被放大。
——只见一所大厦的墙旮旯,在皑皑白雪衬托下,坐着一个七、八岁的小女孩。她穿着单薄,金黄色的卷发上挂着冻成冰碴的雪水,双膝屈在胸前,用手捂着冻紫的赤脚。她手里拿的正是——小贝塔看得清清楚楚——火柴盒!看呐!小女孩用颤抖的手划火柴。一下、又一下,火苗刚燃就被风吹灭了。她再划一根…。
起风了,女孩浑身打颤、缩得更紧。偶尔有人经过,没谁看她,更没谁停下来。
小贝塔泪流满面,她哭着求爸爸妈妈:“我们帮帮她吧,她会冻死的。”
爸爸妈妈同样很伤心。
妈妈:“没办法,我们不能违反法律。”
——不许显形!不许接触当时居民!
爸爸瞅着痛哭的小贝塔,沉思了一会,毅然决然道:“让她上来。”
妈妈吃惊道:“你疯啦!我们会被起诉的!”
爸爸:“我想了,我们不是出于商业目的,顶多取消一次申请‘人工寿命’的权利。——咱俩是普通人,没什么突出贡献,即使轮到咱们申请,也不一定批准;再说,多活两、三年与小贝塔的心愿相比,简直微不足道。爱心、同情心——不正是靠它们支撑着人类永不堕落的灵魂吗?让它们在孩子心里扎根吧!”他又对小贝塔说:“我们请她上来,过一个快乐的平安夜。然后——还得把她送回去。我们只能做到这些,原谅我!”
小贝塔虽然倔强,却明事理,她抽泣着点点头。
爸爸动了几个按钮,一股强大的引力把昏睡的女孩带到旅行器内…。
在春天般的室温中,女孩醒了。她惊讶地环视周围,又打量着这一家人。“这是哪里?你们是谁?”
妈妈温柔地回答:“我们是——从另一个世界来的。”
“我们是你的朋友”,小贝塔补充道。
女孩想了想,突然笑了,大声说:“我知道,这里是天堂,你们是天使。——奶奶讲过的:妈妈就是到天堂去了。后来奶奶也去了。她们在这里吗?”
妈妈忍着泪说:“你妈妈、还有奶奶在另一个地方。好孩子,你会见到她们的…。先洗个澡吧。”
洗完澡,妈妈给她换上粉红色的连衣裙,小贝塔帮她套上金色的小皮鞋。
“哇,真漂亮!送给我的吗?”
妈妈勉强笑着、点点头。——这些全息服装只在旅行器内有效,是无法带走的。
餐桌上,摆满自动烹饪的菜肴,还有一只大烤鹅,散发出阵阵香气。
女孩惊讶地睁大眼睛:“可爱的烤鹅,我从没吃过。奶奶总说在我生日时买一只,可总是买不起。对啦,今天是我的生日,我真高兴!”
“孩子,你许个愿吧。”
“我愿早点见到妈妈和奶奶。我是多么、多么想念她们!”
小贝塔:“让我们一起唱《生日歌》。”
“祝你生日快乐!
祝你生日快乐!
……。”
室内回荡着快乐的歌声。
是爱,把相隔千年的人连在一起…。
夜更深了。小贝塔和女孩紧搂着进入甜蜜的梦乡。爸爸和妈妈手扣手,默默凝视着这对年龄相仿、命运迥异的小姑娘…。
预定的返航时间就要到了。爸爸轻轻抱起睡着的女孩,放到输送器出口。接着,一股强大的力量把她送回了原处。
旅行器放出一道亮亮的闪电,把熟睡的小贝塔带回了自己的世界。
而那个卖火柴小女孩,面带满足的微笑,被渐渐埋在鹅毛大雪中…。